Feb 28, 2011

Red Carpet - Oscar 2011







The red carpet of the Oscars 2011 was kinda like the awards itself: not a lot of surprises. As we have been seen lately the nude is back with total force. This time it appears also with applications and pailletes. The shimmering white also made a strong statement, the reds were stunning and the classic black could not be out of this “parade”.











The highlight was the purple tones, with the “Swans”, going from the romantic lavender for Mila Kunis to the strong tones for Natalie Portman. Scarlett dazzled with a lace berry hue toned dress and mom Penelope looked amazing in a crimson embroidered gown.









Oscar 2011





La alfombra roja de los Oscar 2011 fue un poco como la premiación en sí misma: no hubo muchas sorpresas. Como hemos estado observando últimamente el tono nude vuelve con fuerza total. De esta vez aparece también con aplicaciones y palletes. El blanco con brillos también hizo una fuerte aparición, los rojos estaban impresionantes y el negro clásico no podía perder su sitio.










El destaque estaba en los tonos morados de los “Cisnes”, yendo desde el tono lavanda con Mila Kunis, pasando por los tonos más fuertes con Natalie Portman. Scarlett llevaba un vestido de encaje en tonos cereza y la mama Penélope estaba preciosa con un vestido carmesí de bordados.











Oscar 2011



O tapete vermelho dos Oscars 2011 foi um pouco como a premiação em si: sem muitas surpresas. Como estamos vendo nos últimos eventos o nude veio pra ficar e com força total. Dessa vez ele também aparece com aplicações e brilhos. Os brancos metalizados também foram presença forte por lá. Os vermelhos estavam maravilhosos com as suas caudas de “sereia” e o pretinho clássico não podia ficar de fora dessa parada.















O destaque ficou pelos tons de roxo, com os “Cisnes” passando do lavanda romântico com Mila Kunis pelo forte berinjela de Natalie Portman. Scarlett deslumbrava no seu vestido de renda em tons cereja e a mamãe Penélope estava linda no seu vestido bordado.

Madrid Fashion Week - Cibeles











Looks from Cibeles:





















Feb 22, 2011

Photoshoot in Jardín Botánico

















































Model: Camila Félix

Photos by: Lu Carvalho and Erea Louro






Photoshoot

As you know I’m studying Fashion Communication at IED and at the same time I’m struggling through the first steps of my new career in fashion. Unfortunately, the works we develop for the school cannot be posted here, but hopefully when the course is over I can show them to you at least not for now.

But… on the other hand also I’ve been doing some work outside of school as a make up artist, photographer and also as stylist. And that, of course, I’m going to show it to you. This is the first of them; it’s a shoot that I’ve made with Erea and Camila in Jardin Botanico in Madrid. What you think?





Sesión de Fotos

Como sabéis estoy estudiando Comunicación de Moda en el IED y al mismo tiempo luchando para dar mis primeros pasos en la carera de moda. Infelizmente, los trabajos desarrollados para la escuela no pueden ser enseñados en el blog al menos por ahora, espero que una vez acabado el curso os pueda enseñar algo.

Pero… por otra parte también estoy haciendo algunos trabajos extras, fuera de la escuela como make up artista, fotógrafa y stylist. Y eso, claro, voy a postar por aquí. Este es el primero de ellos; es un photoshoot que hice con Erea y Camila en el Jardín Botánico de Madrid. Cómo lo veis?




Sessão Fotográfica

Como alguns de vocês sabem, estou estudando Comunicação de Moda no IED e ao mesmo tempo lutando para dar os primeiros passos em direção à minha carreira no mundo da moda. Infelizmente, os trabalhos que eu desenvolvo na escola não podem ser postados aqui enquanto dure o curso, mas uma vez que acabe espero poder mostrar pra vocês.

Mas... por outro lado estou fazendo trabalhos extras, fora da escola como make up artist, fotografa e stylist. E isso, claro, eu vou mostrar pra vocês. Esse é o primeiro deles, uma sessão de fotos que fiz com a Erea e a Camila no Jardim Botânico de Madrid. O que vocês acharam?



Feb 21, 2011

NYC Fashion Week








Anna Wintour

The War of Vogue Editors

Last week we had a video of Emanuelle Alt, this week we have Anna Wintour giving her personal opinions on Alexander McQueen, John Galliano, telling us how she loves Rodarte and Chistopher Kane, and tips on her favorite spots in London and how she is inspired by the London street girls.





La Guerra de las Editoras de Vogue

La semana pasada he postado un video de Emanuelle Alt, esta semana tenemos Anna Wintour hablando de Alexander McQueen, John Galliano, explicando que a ella le encanta Rodarte y Christopher Kane, aparte de contarnos un poquito sobre sus sitios preferidos en Londres y como le inspira el estilo de las calles londinenses.


A Guerra das Editoras da Vogue

Na semana passada fiz um post com um vídeo com a Emanuelle Alt, essa semana temos a Anna Wintour dando opiniões super pessoais sobre Alexander McQueen, John Galliano, explicando que ela adora Rodarte e Christohpher Kane, dicas dos lugares favoritos dela em Londres e como ela se inspira no estilo das londrinas na rua.

Small obsessions

For many months now I’m obsessed with Céline’s new bag. I mean, come on Phoebe Philo, you’re killing me!!! Check it out the new advertising campaign for this spring 2011. Obsesionada Hace algunos meses que estoy obsesionada con el nuevo bolso de Céline. Vamos, Phoebe Philo, me estás matando!! Abajo la nueva campaña de publicidad de esta primavera 2011.

Obsessão

Já faz alguns meses que eu estou completamente obcecada com a bolsa nova da Céline. Phoebe Philo, desse jeito você me mata!!!

Dá uma olhada na campanha dessa primavera 2011.


Feb 17, 2011

Grammy 2011 red carpet

I know I'm a little late... but here are the (arghhh) looks of the Grammys. Seriously... do these people really leave the house thinking "I rock" with this outfit??? Help!!! Besides that we can see the metallic gowns and the "mermaid" were a big hit this day. Check it out!



Grammys 2011

Sé que estoy un pelín retrasada, pero... Aquí están los looks (arghhh) de la alfombra roja de los Grammys. En serio... las personas salen de casa pensando "Cómo molo" con estas ropas???Socorro!!! Aparte de eso podemos ver que los vestidos en metálico y sirena fueran una gran tendencia de la noche.



Grammys 2011

Gente, sei que estou um pouquinho atrasada, mas... aqui estão os looks do tapete vermelho dos Grammys. Sério... essa galera sai de casa pensando"Tô arrasando" com esses looks??? Socorro!!! Além disso, podemos ver que os vestidos metálicos e a "cauda sereia" foram uma grande tendência da noite.