Apr 14, 2011

Parisian Chic



Almost everyone would love to have that innate French elegance and be so chic as a parisienne. Unfortunately, not all of us are so lucky as Nine, daughter of Inès de la Fressange, icon to Chanel in the 80´s and a symbol of elegance yesterday, today, always.




Luckily for us, we don’t have to. We can check out her styling tips in her new book called “ Parisian Chic” in which Nine is the model that shows the styles. Here are some pics of Nine and her mother. Tell me aren’t they just perfect? I want that book so badly right now!!








Parisian Chic

A casi todo el mundo le gustaría haber heredado el censo de estilo francés, chic y cool como las parisinas. Infelizmente, no todas tenemos la suerte de ser Nine, la hija de Inès de la Fressange, ícono de Chanel en los 80 y símbolo de elegancia.








Para nuestra suerte, no necesitamos ser ella. Podemos aprender las claves del estilo parisino a través del libro “Parisian Chic” en el cual Nine es la modelo de los estilismos retratados. Os dejo algunas fotos de Nine y su madre. No son perfectas? Quiero este libro ya!!










Parisian Chic
Muitas de nós gostaríamos de possuir de maneira inata o senso de estilo e a elegância das mulheres francesas e poder ser tão chic e cool quanto as parisienses. Infelizmente, nem todas temos a sorte de ser Nine, a filha da modelo ícone da Chanel nos anos 80, Inès de La Fressange, símbolo de elegância ontem, hoje e sempre.









Pra nossa sorte, não precisamos. Podemos aprender todas as chaves do estilo parisiense com o livro “Parisian Chic” no qual Nine é a modelo dos estilismos retratados. Deixo aqui pra vocês algumas fotos da Nine e da mãe dela.






Elas não são absolutamente perfeitas? Quero esse livro já!!




Apr 12, 2011

Street Style Spring Looks










Fotos by:
StreetFSN, The Sartolialist, Elin Kling, Vanessa Jackman

Céline Boston Bag - The mini version

Fotos: StreetFSN

Rodarte New Video

Rodarte: States of Matter from MOCA on Vimeo.

Lookbook Zara - April



















Zara Look Book April


I loved the April Lookbook for Zara. Even though I don’t like the color block trend, the Lookbook gave me a lot of ideas on how to use new pieces with a hint of color. What you think? Which look you like best? I vote for the one with the red leather jacket!



Zara Lookbook Abril

Me ha encantado el Lookbook de Zara de este Apbril. Aunque no me gusta nada la tendencia del color block (blocos de color), el Lookbook me ha dado ideas de cómo añadir un toque de color en mis estilismos. Como lo veis? Cuál look os gusta más? Yo me quedo con el de la cazadora roja!



Zara Lookbook Abril

Amei o Lookbook de Abril da Zara. Mesmo que eu não goste muito da tendência color block, o Lookbook me deu umas idéias de como incorporar toques de cores nos meus looks do dia-a-dia. E vocês, gostaram? Qual look é o seu preferido? Eu fico com o look da jaqueta de couro vermelha!