Bimba & Lola Spring Summer Look Book

The basics of a closet – Converse - All Star

May I just begin by saying that I love Converse(s)! Yes plural, because I have more than one pair. I believe that this is a basic everyday kind of shoe that you can wear to go anywhere (not formal, of course).



It’s great for a walk around park or streets, to go to the movies, for a lunch with friends. It’s perfect for travelling, in fact it’s always seen in feet of celebrities in airports everywhere.




It’s comfortable enough to walk around all day, so definitely recommend it for tourism. And if you are in the modern crowd you can go out at night with it as well, especially in the most alternative scenarios or if you’re young and into Kristen Stewart’s style in the red carpet.

You can wear it with jeans of all types (boyfriend, skinny, straight, etc.), skirts, dresses and even leggings, like Jessica Alba.

On the other hand Olivia Palermo, the queen of the street chic, demonstrates how to sophisticate it with perfection. So don’t tell me it’s not chic! You just have to find the perfect model for you!

Check out what we can find in stores right now (below).

Básicos de armario

Me encantan mis Converse All Star! Sí en plural, porque tengo más de un par. Creo que son un básico para utilizar en el día a día que se puede llevar a todos los sitios no formales, por supuesto.

Es perfecto para llevar para ir al parque, a dar una vuelta por las calles, para ir al cine, para comer con las amigas.

Es ideal para viajar, de hecho podemos a muchas celebrities llevándolos cuando son fotografiadas en los aeropuertos por el mundo. Es confortable lo suficiente para caminar todo el día con ellos, así que definitivamente recomiéndolos para ir de turismo y paseo por una nueva ciudad a conocer.

Si eres una de las modernas puedes llevarlos para salir por la noche, especialmente por Malasaña o si eres joven y te mola es estilo de Kristen Stewart en la alfombra roja.

Puedes llevarlos con vaqueros de todos los tipos (boyfriend, pitillos, retos, etc.) faldas, vestidos y hasta con leggings, como Jessica Alba.

Y, por otro lado, Olivia Palermo, la reina del street chic, demostró como utilizarlos con sofisticación a la perfección. Así que no me digan que no se puede hacerlo más chic!

Sólo tienes que encontrar el modelo ideal para ti.

Ver lo que hemos encontrado en las tiendas (abajo).

Básicos de um ármário

Tenho que começar este post dizendo: eu amo meus Converse! Sim, plural, por que tenho mais de um par! Creio que é um básico para usar em todas as ocasiões não formais, claro.

É perfeito para dar uma volta no parque, nas ruas, para ir ao cinema, ao shopping, almoçar com as amigas. É ideal pra viajar, e de fato podemos muitas celebrities com eles nos pés pelos aeroportos ao redor do mundo.

É confortável o suficiente para caminhar com eles o dia todo, assim que totalmente recomendo para as viagens de turismo e passeio por uma nova cidade a conhecer.

Se você é uma das modernas pode usá-los para sair à noite especialmente nos lugares mais alternativos ou se você é jovem o suficiente para imitar o estilo da Kristen Stewart no red carpet.

Podemos usa-los com todos os tipos de jeans (boyfriend, skinny, retos, etc.) saias e vestidos e até com leggings como faz Jessica Alba.

Por outro lado, Olivia Palermo, a rainha do street chic, ensina como usá-los de uma maneira chic e sofisticada à perfeição. Entao não me diga que converse não podem ser chics!

É só uma questão de encontrar o modelo adequado para você. Veja o que está rolando nas lojas:

In stores/En tiendas/Nas lojas:

Topshop

Topshop

Converse All Star

Camper

Asos
Asos
Bimba&Lola
Bimba&Lola

Military Boots

For those of you who know me for the longest time, you’d probably have a hard time picturing me in this kind of boots. I confess that I used to not like them either, but as once my good friend said: everybody has the right to evolve. And so I think that’s what I’m doing. Changing.

Anyway, I’m completely in love with military boots right now. They have been on the wish list since last summer, but it was finally by the middle of this summer that I’ve managed to finally step it up and buy them, and it also took me a while to find a model I really felt comfortable with.

So, here’s some inspirational looks with military boots. They’ll be around for a while. We can see them in every store right now and they’re perfect for both summer (with a floral dress or a pair of short shorts) and winter (some tights or skinny jeans).

Yo amo Botas Militares

Para los que me conocen a más tiempo, probablemente tendrán problemas de me imaginarme a mí con estos botines militares. Confieso que antes a mi no me gustaban tampoco, pero, como una gran amiga siempre dice: todos tenemos el derecho de evolucionar. Creo que es eso que está pasando. Voy cambiando.

De todos los modos, quiero decir que estoy enamorada con estas botas ahora. Ellas estaban en mi lista de compras desde el verano pasado, pero solamente a mitad de este verano finalmente he tenido el coraje de comprarlas, eso y estaba buscando el modelo correcto.

Así que os dejo con algunos modelos y looks con este tipo de bota, ya que veo que ellas estarán de moda por un cierto tiempo. Podemos verlas en las tiendas ahora mismo y en mi opinión son perfectas tanto para verano (con vestidos florares o shorts vaqueros) como para invierno (con medias o pitillos).

Eu amo Botas Militares

Para os que me conhecem há mais tempo, acho que deve ser difícil de me imaginar usando essas botas. Confesso que antes eu não gostava tampouco, mas, como uma grande amiga sempre diz: Todo mundo tem o direito de evoluir. Acho que é isso o que eu estou fazendo. Mudando.

Anyway, o que importa é que estou apaixonada pelas tais botas agora mesmo. Elas estavam na minha wish list desde o verão passado, mas foi só na metade desse verão que eu tive a coragem de comprá-las e também demorou bastante até encontrar o modelo que eu gostava.

Assim que deixo pra vocês alguns looks com esse tipo de bota, já que vejo que elas vão estar em cena durante um bom tempo. Por aqui podemos vê-las nas lojas agora mesmo e na minha opinião são perfeitas tanto para verão (com vestidinhos florais ou short jeans) como para inverno (com meia fio 40 ou calça skinny).

Bimba & Lola (Consult Price)

Top Shop: 76€ and 42€

Asos: 132€ and 119€

Zara: 79,95€ and 59,95€