Covers - Rihanna

Career in Fashion

For all of you that, like me, want to go into business in the fashion industry, this is supposed to be a great guide to help you figure out what to do and what to do to get there.

And yes, it’s Teen Vogue because supposedly we should start young, but personally I think it’s always time to restart if you want to.

Profesión: Moda

Para tod@s vosotr@as que queréis empezar en el mundo de la moda este es un guía de cómo hacerlo y ayudarte a entender mejor este mundillo y descubrir que quieres hacer exactamente y como llegar a tu objetivo.

Sí, es de Teen Vogue por que en teoría debemos empezar cada vez más pronto en esta industria, aunque yo misma acabo de empezar a estudiar así que… creo que siempre es el momento para empezar de nuevo.

Profissão: Moda

Para tod@s vocês que querem trabalhar na indústria da moda esse é um guia que ajuda você a descobrir como funciona esse mundo, o que você deve saber e fazer pra chegar lá.

E sim, é da Teen Vogue, por que em teoria a gente tem começar bem cedo, mas, eu mesma acabo de começar a estudar e sou a favor do lema ‘nunca é tarde para recomeçar’.

Signé Chanel

As an assignment of my Fashion History teacher I’ve watched this documentary today and I recommend it!

Signé Chanel
Como una tarea de la asignatura de Historia de la Moda mi profesor ha pedido que asistiéramos el documentario de Chanel y recomendó a las fashionistas!

Signé Chanel
Como um trabalho da disciplina de história da Moda meu professor pediu para gente assistir ese documentário e eu super recomendo para as fashionistas de plantão!

Covers - Alessandra Ambrosio

Expo Guy Bourdin

He is one of the greatest artists of the 20th century. You can see his work right now in Madrid until January 9th 2011. Painter and photographer that uses the guidelines of surrealism into his work, he express his view in a bold and free way.

Guy Bourdin

Es uno de los grandes artistas del siglo XX. Puedes ver su trabajo en Madrid ahora mismo en el Canal Isabel hasta el 9 de Enero de 2011. Pintor y fotógrafo utiliza el surrealismo como una de sus líneas de trabajo y se retrata en sus fotos, expresa su visión del arte de una manera arriesgada y con toda libertad de expresión.

Guy Bourdin

Ele é um dos grandes artistas do século XX. Você pode ver o trabalho dele no Canal Isabel em Madrid até 9 de Janeiro de 2011. Pintor e fotógrafo que utiliza o surrealismo como sua linha de trabalho e que se retrata nas suas fotos, expressa sua visão da arte de uma maneira arriscada e com toda liberdade de expressão.